-
1 Местоблюститель Патриаршего Престола
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Местоблюститель Патриаршего Престола
-
2 акт об отречении от престола
Универсальный русско-немецкий словарь > акт об отречении от престола
-
3 король отрёкся от престола
ngener. der König dankte abУниверсальный русско-немецкий словарь > король отрёкся от престола
-
4 король, свергнутый с престола
ngener. der abgedankte KönigУниверсальный русско-немецкий словарь > король, свергнутый с престола
-
5 наследник престола
nlaw. Kronerbe, Thronerbe, Thronfolger -
6 отрекаться от престола
vgener. abdankenУниверсальный русско-немецкий словарь > отрекаться от престола
-
7 отрекшийся от престола
adjgener. der abgedankte KönigУниверсальный русско-немецкий словарь > отрекшийся от престола
-
8 отречение от престола
n1) gener. Abdankung, Thronentsagung2) law. Abdikation, Niederlegung der Krone, ThronverzichtУниверсальный русско-немецкий словарь > отречение от престола
-
9 отречься от престола
v1) gener. die Krone niederlegen, die Regierung niederlegen2) law. abdanken, auf den Thron verzichten, dem Thron entsagenУниверсальный русско-немецкий словарь > отречься от престола
-
10 преемник престола
nlaw. Thronfolger -
11 принудить отречься от престола
vУниверсальный русско-немецкий словарь > принудить отречься от престола
-
12 свергнутый с престола
adjgener. depossediertУниверсальный русско-немецкий словарь > свергнутый с престола
-
13 свергнуть с престола
v1) gener. entthronen, depossedieren2) law. des Thrones entsetzen, vom Thron stürzenУниверсальный русско-немецкий словарь > свергнуть с престола
-
14 свержение с престола
ngener. EntthronungУниверсальный русско-немецкий словарь > свержение с престола
-
15 столпы престола
ngener. die Stützen des Thrones -
16 наследник престола
Kronerbe истор. -
17 отречение от престола
Thronentsagung, Thronverzicht -
18 свергнуть
v1) gener. j-n vom Throne stoßen (с престола)2) liter. (j-n) zu Fall bringen, j-n zu Fall bringen3) law. entmachten, stürzen4) pompous. vom Thron stoßen (с престола), vom Throne stoßen (с престола) -
19 отрекаться
v1) gener. abjurieren (под присягой от чего-л.), ableugnen (от своих слов и т. п.), ableugnen (от своих слов, убеждений), abnegieren (от чего-л.), absägen (от чего-л.), auf etw. (A) Verzicht leisten (от чего-л.), aufgeben (от чего-л.), entsagen (от веры, трона), laugnen (от кого-л., от чего-л.), leugnen (от кого-л., от чего-л.), lossagen (îò ÷åãî-ë.; sich), preisgeben, renoncieren, sich abkehren, sich bescheiden (от чего-л.), sich bezwingen (от чего-л.), sich lossagen (от чего-л., от кого-л.), widerrufen (от сказанного), verleugnen (от друга, убеждений и т. п.)2) obs. abdizieren (от престола)3) book. abschwören4) law. Verzicht leisten, Verzicht leisten (от чего-л.), abdanken, leugnen, verzichten, abschwören (D)5) busin. aufgeben6) pompous. absagen (от чего-л.), entsagen (от трона и т. п.) -
20 отрекшийся
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Администрация церковного имущества Святого Престола — (или Администрация наследия Святого Престола) (лат. Administratio Patrimonii Sedis Apostolicae, итал. Amministrazione del Patrimonio della Sede Apostolica, сокращенно APSA) дикастерия Римской курии, которая имеет дело с… … Википедия
Суверенитет Святого Престола — Святой Престол в международном публичном праве является суверенным субъектом в статусе persona sui generis. Святой Престол также владеет собственной вспомогательной суверенной территорией, городом государством Ватикан, которая управляется от… … Католическая энциклопедия
Государственный Секретариат Святого Престола — Государственный секретариат Ватикана или Государственный секретариат Святого Престола, Папский Секретариат (Secretaria Status seu Papaplis) центральное ведомство Римской курии призванное непосредственно седействовать папе римскому в исполнении… … Википедия
Государственный Секретарь Святого Престола — (и Ватикана) высшее административное должностное лицо при Святом Престоле и в Ватикане. Данный пост подлежит замещению только кардиналом. Не кардинал, может быть только про государственным секретарём, то есть исполняющим обязанности. Содержание… … Википедия
Государственный секретарь Святого Престола — У этого термина существуют и другие значения, см. Государственный секретарь. Государственный секретарь Святого Престола или Государственный секретарь Ватикан высшее административное должностное лицо при Святом Престоле. Данный пост подлежит… … Википедия
Администрация имущества Святого Престола — (итал. Amministrazione dei Beni della Santa Sede, сокращенно ABSS) бывшая дикастерия, которая до 1967 года управляла имуществом Святого Престола, кроме наличных денег и итальянских государственных облигаций, полученные при реализации… … Википедия
Местоблюститель патриаршего престола — Патриарший Местоблюститель (также Местоблюститель Патриаршего Престола) в православии епископ, временно исполняющий обязанности Патриарха как предстоятеля поместной Церкви. В России, митрополит Рязанский Стефан Яворский, исполнявший обязанности… … Википедия
Префектура экономических дел Святого Престола — У этого термина существуют и другие значения, см. Префектура. Префектура экономических дел Святого Престола дикастерия Римской курии, которое управляет финансовыми вкладами и бюджетом Ватикана и Римско католической церкви, учреждена 15… … Википедия
«АКТ О НАСЛЕДОВАНИИ ВСЕРОССИЙСКОГО ИМПЕРАТОРСКОГО ПРЕСТОЛА» — закон Российской империи, составленный имп. Павлом I Петровичем в бытность наследником престола от собственного лица и от лица его супруги вел. кнг. Марии Феодоровны 4 янв. 1788 г. и положенный для хранения в Успенском соборе Московского Кремля.… … Православная энциклопедия
Кадровая служба Святого Престола — учреждение Римской курии. Ответственна за трудовые отношения Святого Престола с его служащими. Служба также улаживает трудовые проблемы, которые возникают. Служба была учреждена папой римским Иоанном Павлом II 1 января 1989 года, в его motu… … Википедия
Нунциатура Святого Престола в Российской Федерации — Резиденция Нунциатуры Святого Престола в Российской Федерации Нунциатура Святого Престола в Российской Федерации посольство Святого Престола в Российской Федерации. Дипломатическое представительство Ватикана … Википедия